DMTLABS 실시간
자막 오버레이 시스템
음성을 실시간으로 인식하고 다국어로 번역하여 화면에 오버레이 자막을 표시합니다. 통역사 없이도 전 세계와 소통하세요.
무료 다운로드 (Windows) 솔루션 영상 보기언어 장벽이 만드는 문제들
글로벌 환경에서 언어는 여전히 가장 큰 소통의 장벽입니다.
실시간 소통 불가
외국어 콘텐츠나 회의에서 내용을 즉시 이해하기 어려워 중요한 정보를 놓치게 됩니다.
통역 비용 부담
전문 통역사 고용이나 번역 서비스 이용에 높은 비용이 지속적으로 발생합니다.
복잡한 설정
기존 통역 장비는 설치와 운영이 복잡하고 사용자 친화적이지 않습니다.
두 가지 사용 모드
상황에 맞는 최적의 모드를 선택하여 실시간 자막을 경험하세요. 아래 탭을 클릭하여 각 모드의 작동 방식을 확인해보세요.
마이크 입력 모드
발표자나 강연자의 음성을 마이크로 직접 입력받아 실시간으로 번역하는 모드입니다. 회의, 강의, 프레젠테이션 등 실시간 발화 상황에서 최적의 성능을 제공합니다.
원하는 마이크 장치를 선택하고 발화자의 언어를 설정합니다.
번역하고자 하는 대상 언어를 다중 선택합니다 (영어, 일본어, 중국어, 베트남어 등).
말하는 즉시 선택한 언어들로 번역되어 화면에 오버레이 자막으로 표시됩니다.
마이크 입력 모드 시연
업데이트 내역
사용자 피드백을 반영하여 지속적으로 개선하고 있습니다.
Version 2.0
업데이트 날짜: 2025년 7월 14일
새로운 기능 및 개선 사항:
- 사용자 친화적 UI 개선: 자막 관련 설정 및 인터페이스를 더욱 직관적으로 변경하여 사용 편의성을 높였습니다.
- 자막 빠른 삭제 기능 추가: 자막 클릭 후 Space 키를 누르면 마지막 자막이 즉시 삭제되어, 잘못 인식된 자막을 쉽게 관리할 수 있습니다.
- STT(Speech-to-Text) 최적화 업그레이드: 음성 인식 엔진의 서빙서버를 최적화하여 인식 정확도와 속도를 향상시켰습니다.
Version 1.0
출시 날짜: 2025년 7월 2일
주요 기능:
- 실시간 마이크 입력 및 시스템 오디오 번역 기능 제공
- 다국어(영어, 일본어, 중국어 등) 번역 지원
- 화면 위 자막 오버레이 기능
- 기본 자막 스타일 설정 (폰트, 크기, 색상)
도입 효과
DMTLABS 자막 오버레이 시스템이 만드는 변화를 경험하세요.
즉각적인 이해
실시간 번역으로 외국어 콘텐츠를 모국어로 즉시 이해하여 정보 격차를 해소합니다.
비용 절감
통역사 고용이나 번역 서비스 없이도 다국어 소통이 가능해 운영 비용을 크게 절감합니다.
간편한 사용
복잡한 설정 없이 클릭 몇 번으로 바로 사용 가능한 직관적인 인터페이스를 제공합니다.
기존 방식 vs DMTLABS 솔루션 비교
간단한 시작 가이드
몇 분 안에 실시간 번역을 시작할 수 있습니다.
Step 1: API 키 발급
이메일로 문의하여 무료 체험용 API 키를 발급받습니다.
Step 2: 프로그램 다운로드
Windows용 실행 파일을 다운로드하고 설치합니다.
Step 3: API 키 입력
프로그램을 실행하고 발급받은 API 키를 입력합니다.
Step 4: 번역 시작
입력 장치와 언어를 선택하면 즉시 실시간 번역이 시작됩니다.